台語站-台語活動資訊平台


台語字辭典

  提供台語字詞的拼音、發音、語法、詞義及用法說明,讓學習者理解每個詞彙的意義與適用情境,從而更正確地運用台語詞語。台語字典通常會搭配台羅拼音、白話字拼音或注音符號等拼音系統標註,方便初學者掌握正確的台語發音。

教育部臺灣台語常用詞辭典
ChhoeTaigi 台語辭典⁺
iTaigi 愛台語

台語發音、唸法

  關於人名(姓氏、名字)的唸法,以及特定主題領域的專門用語和一些新興詞彙的台語講法,包括節氣、諺語、縣市鄉鎮行政區地名、火車站名、捷運站名、親戚稱謂、外來語、社群媒體、體育、飲食、醫療...專業術語,都可以查詢看看。也可以輸入中文,把整段國語翻譯成台語語音。

姓名(及其他主題)唸法查詢
台語新詞辭庫
萌典
中文轉台語翻譯器

台語輸入法

  台語不像國語有標準化的拼音系統,也不像中文輸入法內建於作業系統,需要另外安裝輸入法才能打出台語的文字。常見的台語拼音系統為台羅拼音(臺灣閩南語羅馬字拼音)或教羅(白話字)拼音。使用者輸入拼音後,系統會根據內建的詞庫提供匹配的台語字詞,並依上下文進行自動關聯以提高輸入效率。

臺灣台語漢字輸入法
信望愛台語客語輸入法
PhahTaigi 台語輸入法(Android)
PhahTaigi 台語輸入法(iOS)