『台語搬世界名劇』套書新冊發表會 ~5/23拜六台南場~
世界經典劇本台譯，唸歌達人周定邦「演予你聽」！
英國文學史上偉大的劇作家 莎士比亞
古希臘劇作家 亞里斯多芬尼茲
《馬克白》×《利西翠妲》兩大傳世之作
唸歌達人周定邦首度台語有聲翻譯
樂唱歌詠，悲喜上演──
①《神姊奏鳴曲：Macbeth詩篇》
莎士比亞四大悲劇之一，莎翁最短也最受歡迎的劇作，描寫人如何背棄義理，追逐權力欲望，最終陷溺於無情政治鬥爭的心理糾結。
②《Lysistrata：查埔人kah查某人ê戰爭》
「喜劇之父」亞里斯多芬尼茲的古希臘喜劇，描寫彼時的女性們為了結束伯羅奔尼撒戰爭，紛紛發動「性罷工」強迫戰場男性們停止干戈。
【本書作者】
周定邦，鹽分地帶台語文創作者，國立成功大學台灣文學研究所碩士，台灣說唱藝術工作室藝術總監，台文筆會常務理事。Kian-sim用台語記錄lán é歷史、地土，作品有歌á史詩、劇本、小說、詩kiau囡á歌。Phah-sǹg盡一世人性命chhui-sak台語文化，beh hō͘台語永遠tī lán é土地seⁿ-thòaⁿ。
🔰0523《台語搬世界名劇》新書分享會
🔸日期：2026/5/23（星期六）
🔸時間：1700-1900
🔸主講：周定邦（本書作者）、章羣（有聲書製作人）
🔸地點：台南政大書城
🔸活動主辦人：前衛出版社
※免費入場．歡迎參加！
| 活動地址 台南市中西區西門路二段120號B1樓 政大書城 |
| 活動資訊來源 |